| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| reverse engineer | วิศวกรรมย้อนกลับหมายถึง กระบวนการถอดรหัสโปรแกรม โดยไม่ต้องดูรหัสที่โปรแกรมนั้นใช้อยู่ แต่ถอดจากการวิเคราะห์แยกแยะว่าโปรแกรมนั้น ๆ มีผลกระทบทางด้านฮาร์ดแวร์อย่างไร ทำงานอย่างไร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| reverse engineering | วิศวกรรมย้อนรอยวิธีการวิจัยศึกษาตรวจสอบสิ่งประดิษฐ์ หรือซอฟต์แวร์ เพื่อให้เกิดความเข้าใจเกี่ยวกับหน้าที่การทำงานส่วนประกอบ ตลอดจนกลไกในการดำเนินงานนั้น โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสร้างสิ่งประดิษฐ์ หรือซอฟต์แวร์นั้นขึ้นมาใหม่ โดยไม่ให้ผิดกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา [คอมพิวเตอร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When I got the results, I realized I could reverse engineer the chemical compound of the drug, produce a synthesized version myself using the facilities here. | เมื่อได้ผลตรวจมา ผมก็รู้ว่าผมสามารถ สร้างย้อนกลับสารเคมีของยาเสพติด ทำการสังเคราะห์ยา เวอร์ชันของผมเอง |
| Knew how to reverse engineer her footprints. | และรู้วิธีลบร่องรอยของเธอ |
| The technology can be reverse engineered and used as a platform. | เป็นเทคโนโลยีวิศวกรรมย้อนกลับ และใช้เป็นพื้นฐาน |
| I'm reverse engineering Wolowitz's magic trick. | ฉันกำลังแก้กลของโวโลวิทซ์ |
| By reverse engineering mother nature. | โดยวิศวกรรมย้อนรอย ตามธรรมชาติ. |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| リバースエンジニアリング | [りばーすえんじにありんぐ, riba-suenjiniaringu] reverse engineering |